Pesach 2009

One quick thought for Pesach. It seems that in various early haggadot, an additional phrase was used for the discussion of G-d not using any intermediary to redeem Israel. The text contains a word which refers to the Greek "Logos," the word. In thinking about the use of the idea of Logos, I wonder if some of the early haggadot had in mind that G-d doesn't act through not just angels or messengers, but even a proto-sefirotic system. G-d acts, period, end of discussion.